Meertalige kinderopvang in Nederland
Wat is meertalige kinderopvang?
Bij meertalige kinderopvang worden kinderen in twee of meer talen aangesproken. De meest voorkomende combinatie in Nederland is Nederlands-Engels, maar er zijn ook locaties die Duits, Frans of Spaans aanbieden.
De opvang werkt meestal met het "één persoon, één taal"-principe: de ene medewerker spreekt Nederlands, de andere Engels. Zo leert je kind op een natuurlijke manier twee talen tegelijk.
Voordelen van meertaligheid
Onderzoek laat zien dat jonge kinderen moeiteloos meerdere talen kunnen leren. Voordelen zijn:
Cognitieve voordelen: meertalige kinderen scoren vaak beter op taken die te maken hebben met probleemoplossing en flexibel denken
Taalbewustzijn: kinderen die twee talen leren, begrijpen eerder hoe taal werkt
Sociaal voordeel: je kind kan communiceren met meer mensen
Voorsprong op school: Engels op jonge leeftijd geeft een basis voor het taalonderwijs later
Cultureel bewustzijn: kinderen leren dat er verschillende manieren zijn om de wereld te beschrijven
Hoe werkt het in de praktijk?
Op een tweetalige opvang is de tweede taal verweven in het dagprogramma. Dat kan er zo uitzien:
De ochtendkring is in het Nederlands, de middagactiviteiten in het Engels
Liedjes, boekjes en spelletjes worden in beide talen aangeboden
Native speakers verzorgen de Engelstalige momenten
Kinderen worden nooit gedwongen om in een bepaalde taal te spreken
Het gaat om onderdompeling, niet om taalles. Kinderen pikken de taal op door ermee in aanraking te komen, net zoals ze hun moedertaal hebben geleerd.
Wetgeving en regels
Sinds 2019 mogen kinderopvanglocaties in Nederland officieel meertalige opvang aanbieden, mits ze voldoen aan voorwaarden:
Minimaal 50% van de tijd wordt Nederlands gesproken
De anderstalige medewerker is een native speaker of heeft minimaal niveau C1
Het taalaanbod is vastgelegd in het pedagogisch werkplan
De GGD controleert of de voorwaarden worden nageleefd
Niet elke locatie die zichzelf "tweetalig" noemt, voldoet aan deze eisen. Vraag naar het officiële beleid en de certificering.
Is het iets voor jouw kind?
Meertalige opvang is geschikt voor vrijwel alle kinderen, ook als thuis alleen Nederlands wordt gesproken. Kinderen zijn van nature in staat om meerdere talen te verwerken.
Enkele aandachtspunten:
Als je kind al meertalig opgroeit (bijvoorbeeld Nederlands thuis en een andere thuistaal), kan een derde taal op de opvang veel zijn. Bespreek dit met een logopedist als je twijfelt.
Kinderen met een taalachterstand hebben soms meer baat bij een Nederlandstalige omgeving met extra taalstimulering.
De kwaliteit van het taalaanbod is belangrijker dan het aanbod zelf. Een goede Nederlandstalige opvang is beter dan een matige tweetalige.
Deel dit artikel